Use
Optimize
Name, subtitle, keyword field, promo text, description and what's new, per language.
The fields
- Name: 30 characters.
- Subtitle: 30 characters.
- Keyword field: 100 characters, comma separated, no spaces, and no word repeated from the name or subtitle.
- Promo text: 170 characters. Description and what’s new: 4000 characters each.
Every language separately
For each language of your app, LocalASO finds around 45 local candidate phrases, checks them in the language’s main storefront and packs the name, subtitle and keyword field. It offers three strategies: Max reach, Win top 3 and Keep brand. For each you see reach and difficulty of the current versus the proposed listing, plus an explanation of every change.
Promo text, description and what's new
A per-language editor can improve or rewrite these texts with AI, with a word diff you accept or reject, and can generate for all languages at once. The prompts stick to your real listing and do not invent features. What’s new is skipped on a first version.
Export
“Export to file” writes JSON and Markdown per language, so you can use the result without App Store Connect.